Regina Coeli de Pentecôte

Solennité de la Pentecôte

PAPE FRANCOIS

REGINA COELI

Place Saint - Pierre

Dimanche 15 mai 2016

Traduction privée rapide

Chers frères et sœurs, bonjour!

Aujourd'hui , nous célébrons la grande fête de la Pentecôte, qui porte à son achèvement le temps pascal, cinquante jours après la résurrection du Christ. La liturgie nous invite à ouvrir nos esprits et nos cœurs au don de l'Esprit Saint, que Jésus a promis à plusieurs reprises à ses disciples, le premier et le principal don qu'il a obtenu pour nous par sa résurrection. Ce don, Jésus lui-même a prié le Père, comme en témoigne l'Evangile d'aujourd'hui, qui a lieu à la dernière Cène. Jésus dit à ses disciples: «Si vous m’aimez, gardez mes commandements; et je prierai le Père, et il vous donnera un autre Paraclet pour être avec vous pour toujours "( Jn 14,15 à 16).

Ces paroles nous rappellent tout d'abord que l'amour pour une personne, et aussi pour le Seigneur, ne se prouve pas avec des mots, mais par des actes; et aussi « garder les commandements» doit être compris dans un sens existentiel, de sorte que toute la vie y soit impliquée. En fait, être chrétien ne signifie pas principalement appartenir à une certaine culture ou adhérer à une certaine doctrine, mais plutôt de lier sa propre vie, dans tous ses aspects, à la personne de Jésus et, à travers lui, au Père. À cette fin, Jésus promet l'effusion de l'Esprit Saint à ses disciples. Merci à l'Esprit Saint, l'Amour qui unit le Père et le Fils et procède d’eux, nous pouvons tous vivre la même vie de Jésus. L'Esprit, en fait, qui enseigne toutes choses, la seule chose nécessaire:. Aimer comme Dieu aime.

En promettant le Saint - Esprit, Jésus l'appelle «un autre Paraclet» (v. 16), ce qui signifie consolateur, avocat, intercesseur, qui est celui qui nous aide, nous protège, il est à notre côté sur le chemin de la vie et dans la lutte pour bien et contre le mal. Jésus dit «un autre Paraclet» parce que le premier c’est lui - même, qui a été fait chair précisément pour prendre sur lui notre condition humaine et la libérer de l'esclavage du péché.

En outre, le Saint - Esprit exerce une fonction d'enseignement et de mémoire. Apprentissage et mémoire. C’est ce qu’a dit Jésus: «Le Paraclet, l'Esprit Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera tout et vous rappellera tout ce que je vous ai dit» (v 26). Le Saint-Esprit ne donne pas un enseignement différent, mais rend vivant, rend opérant l'enseignement de Jésus, pour que le temps qui passe ne l’efface pas ou ne le décolore pas. Le Saint - Esprit greffe cet enseignement dans notre cœur, nous aide à l’intérioriser, ce qui en fait une partie de nous, chair de notre chair. En même temps, il prépare nos cœurs pour qu'il soit vraiment en mesure de recevoir les paroles et les exemples du Seigneur. Chaque fois que la parole de Jésus est accueillie avec joie dans nos cœurs, ceci est l'œuvre du Saint-Esprit.

Prions maintenant ensemble le Regina Caeli - pour la dernière fois cette année -, en invoquant l'intercession maternelle de la Vierge Marie. Qu'elle obtienne pour nous la grâce d'être fortement animés par le Saint-Esprit, pour rendre témoignage au Christ avec une franchise évangélique et de nous ouvrir de plus en plus à la plénitude de son amour.

Après le Regina Caeli:

Chers frères et sœurs,

Aujourd'hui, de manière très approprié dans le contexte de la Pentecôte, sera publié mon Message pour la Journée missionnaire mondiale, qui est célébrée chaque année en Octobre. Le Saint-Esprit donne la force à tous les missionnaires ad gentes et soutient la mission de l'Eglise dans le monde entier. Et le Saint-Esprit donner aux jeunes - garçons et filles – la force de vouloir aller annoncer l'Evangile. Demandons cela, aujourd'hui, au Saint-Esprit.

Je vous salue tous, les familles, les groupes religieux, les associations, les pèlerins en provenance d'Italie et de nombreuses parties du monde, en particulier de Madrid, Prague et de Thaïlande; ainsi que les membres de la communauté catholique coréen de Londres.

Je salue les fidèles de Casalbuttano, Cortona, Terni, Raguse; les jeunes de Massa Romagnano; et la "Sacra Corale Jonica" de la province de Tarente.

Je salue de façon particulière tous les acteurs de la journée d'aujourd'hui au «Festival des Nations », pour son 25e anniversaire, à Saint-Jean de Latran. Cette fête, signe de l'unité et la diversité des cultures, nous aident à comprendre que le chemin de la paix est la suivante: créer l'unité, en respectant la diversité.

Une pensée particulière va aux chasseurs alpins, réunis à Asti pour leur rassemblement national. Je les exhorte à être des témoins de la miséricorde et de l'espoir, suivant l'exemple du Bienheureux Don Carlo Gnocchi, du bienheureux frère Luigi Bordino et vénérable Teresio Olivelli, qui ont honoré le Corps des Alpini par la sainteté de leur vie.

Et je souhaite à tous une bonne fête de la Pentecôte. S'il vous plaît n’oubliez pas de prier pour moi. Bon déjeuner et au revoir!