Rechercher dans ce blog

vendredi 23 décembre 2016

Le retour des cloches


Elles sont là ces chères petites... La plus ancienne m'intrigue. Qui arrivera à déchiffrer ses inscriptions?
Malheureusement mon généreux photographe a juste manqué la date et le déchiffrement est problématique à cause des oiseaux de l'éclairage et de l'âge. Il sera nécessaire de remonter...
En attendant, entre ancien français et mauvaise lecture, ça donne quelque chose de ce type:

L AN 172(?) I A Y ESTE FAIT PAR LA GENEROSITATION (?) ET BONSOING DE M. LE RECTEUR DE M(?)ALOREILLE ET DE MESSIEURS DU MAIESTRAT DE DELEMONT POUR LA CHAPELLE DU VORBOURG.


Au bon coeur des déchiffreurs! Il semble qu'elle date d'avant la Révolution... peut-être.










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire